樹の告白-石の応答
石、木、樹脂、ライト、鉄、布 / H6m×W4m×D12m / 台湾ランタンフェスティバル2020 in 台中 / 建築家の謝昆霖との共作 / 台中花博后里森林園区 / 台中、台湾 / 2020
わたしは台中の土牛客家文物館で客家人の伝統的な風水の住宅と石頭伯の3つの石と樹の信仰に出会いました。わたしは東西南北に白虎の道、青龍の川、玄武の丘、朱雀の広場を表現し、4種の樹を植えた石のライトオブジェクトを作りました。それらは台中の人が川の石で美しい畑の石垣を築いていた石と人とのつながりを表現しています。白虎の道は地元の人とワークショップで石の動物を作りました。ドームは建築家の謝昆霖の制作で、ドームには4種の木の影が照らし出されます。
Confession of Trees, Response of Stones
Stone, wood, resin, light, iron, cloth / H6m×W4m×D12m / Co-production : Architect Xie Keanu / Taiwan Lantern Festival 2020 in Taichung / Taichung Houli Forest Park / Taichung, Taiwan / 2020
I met the culture at the Tuniu Hakka Cultural Center. It was a trace of the faith that connects the stones and trees of Hakka culture. I will make stone light objects on the theme of Blue dragon stream, White tiger Road, Vermilion Bird Plaza, Black Tortoise Hill, arranged in four directions, from spatial modeling of Feng Shui. And I will connect four stone light objects and four kinds plants.
The shadows of the trees will be reflected in the dome and the light of the stones express the culture of ancient lands where trees and stones are responsive.
Others
