成龍貝殻の舟、渚を編む / 杉原信幸×中村綾花
牡蠣殻、貝殻、古レンガ、牡蠣殻灰、石灰、砂、火山灰、餅粉、黒糖、海藻粉 / 1.5m × 2m × 9m / 成龍湿地国際環境藝術節 / 成龍湿地 / 2019年
台風で田圃が潮水にのまれた災害から、牡蠣の養殖と9年間の環境芸術祭で再生した成龍湿地に自然素材のみを用いて貝殻の舟を村人と共に作りあげた。
Chenglong Ship of Shells – Weaving between Tides / Sugihara Nobuyuki x Nakamura Ayaka
Oyster shell, brick, sand, lime, oyster shell ash, volcanic ash, sticky rice powder, brown sugar, seaweed powder / H1.5m×W2m×D9m / Chenglong Wetland International Environmental Arts Festival / Chenglong Wetland / Yunlin, Taiwan / 2019
We made a shape of a ship with the Taiwanese traditional ancient cement and old bricks between the tide in the Chenglong Wetland where the rice fields were immersed in tidal water by the big typhoon. And we pasted oyster shells with villagers, volunteers, elementary school students at the workshops. Taiwanese traditional ancient cement mixed with seaweed powder that to paste for traditional Taiwanese tiles taught by local person was very powerful and it was a great learning for us. It was like an ark that was woven together by many people in the light of tides.
Others
